Accompanied by winter thunder and lightning,
The first snowfall of this winter,
Comes stronger than previous years.
In the early morning, looking far out the window,
The campus of NPU is cloaked in silver, crystalline and transparent.
Teachers and students alike step out of their rooms,
Appreciate the first snow of NPU through their lenses.
Auspicious snow matches with the Wutong,
The Wutong in winter attire still stands tall and straight.
When the leaves that belong to autumn fall from the Wutong,
They embrace the earth along with the falling snowflakes.
The romantic handover ceremony from autumn to winter is completed at this moment.
Students on the lawn filled with snow,
Adding a touch of bright silver to their soaring youth.
The snowflakes outside the window seem like the messengers sent by winter.
Students of the NPU depict their dreams with the tips of their pens,
And will set sail from here.
"The encounter of the school song wall with the first snow,
Seems like a prelude composed of the heavy snow for winter.
In the resounding song,
Generation after generation of people from NPU,
From here, head towards all corners of the motherland.
The conquer is the sea of stars."
The first long-lasting snow falls upon the world,
Like willow catkins, rising with the wind.
Invited by the initial snow,
We search for memories of youth at the NPU.
"A sudden snowfall can't hide the strong autumn charm."
"Sitting alone in the quiet bamboo grove."
While enjoying the snow, don't forget these people who silently contribute behind.
Teachers from various departments such as logistics and public security,
Have started their busy supporting work."
The first snowfall of 2023, is so intense.
Wishing you a peaceful winter!
Source: NPU News
Translator: Jiang Meng