As the cold wind blows, the snowflakes dance.
A sudden Chang'an first snow,
Caught us off guard.
We have been waiting for this winter moment.
The joy of NPUers in the Chang'an Campus has finally arrived.
The majestic Qinling Mountains resemble a painting of ink and brushstrokes.
Add a deep and enchanting winter charm to the campus of NPU.
All things rejoice in the tranquil winter, mountains and rivers embrace the winter silence.
Listen quietly, to the sound of snowfall.
No longer do we admire others revelling in the snow.
Temporarily putting aside research and studies,
NPUers step out of their laboratories and classrooms,
Feeling the charm of the first snow,
Enjoying the joy of playing in the snow.
Snow ducks, snow bears, snow elephants, snowflakes, snow kings,
Who knows when,
Many little elves quietly appear throughout the campus,
Sharing the romance of the heavy snow with NPUers.
The white snow covers the airplanes on the campus,
But it cannot conceal their glorious moments soaring in the sky.
In the tranquil world, time and space intertwine,
The resounding oath of "serving the country through aviation"
Still resonates passionately, echoing for a long time.
Is it just beautiful scenery? Don't worry~
Witness the "vibrant vitality" of NPU on snowy days.
As the end of the year approaches, we extend our sincere wishes for a peaceful winter.
To the NPUers who are embarking on their dreams in 2023,
Chase the light all the way, waiting only to shine.
May the year's efforts and expectations come true,
Harvest abundant fruits and be filled with smiles.
Source: NPU News
Translator: Jiang Meng